22 декабря в Московском государственном лингвистическом университете (бывшем Московском государственном педагогическом институте имени Мориса Тореза) состоялось поощрение группы студентов этого учебного заведения за проделанную работу по переводу на английский и немецкий языки  нескольких томов мемуаров "Воспоминания о войне. От солдата до генерала".

Член МОО "Марс – Меркурий", президент научного учреждения "Академия исторических наук", генеральный директор НПУ "Федеративная информационная система", кандидат экономических наук Евгений Иванович Шоль вручил группе студентов МГЛУ свидетельства–благодарности, исполненные за его подписью и подписью президента Российской ассоциации Героев генерал-полковником Героем России Шамановым, "за перевод на английский и немецкий языки томов мемуаров "От солдата до генерала. Воспоминания о войне".

Поощренные бакалавры и магистры этого учебного заведения в порядке прохождения учебной и исследовательской практики в Научном учреждении "Академия исторических наук" перевели первые три из двадцати двух изданных на русском языке тома на немецкий и 9 томов - на английский языки.

Вице-президент МОО "Марс – Меркурий" - коллективного члена Российского Союза ветеранов капитан 1 ранга в отставке Александр Яковлев